!"#
$%%&'µ()* "+$"#,$- µ" µ($ ().%%/0* 1$( 2(3)(µ* $450#6+*
!(
$ )6474#"6+* µ" #/4 80/6%9. :";%9,$-, <6)(134 =.%;4
1
$( ="%(25>>/4#/-, ?,1/ @/69(5>*
!
/ 80/6%9",/ :";%9,
$-, <6)(134 =.%;4 1$( ="%(25>>/4#/- ",4$( / </%7$- #*- 0/>(#(1A- #*- @627%4*)*- )#/6-
#/
µ",- #*- :";%9,$-, #*- @#*4/#%/B,$-, #*- C>(",$-, #;4 <6)(134 =.%;4 1$( #/6 ="%(25>>/4#/-. D0"+"%95E"#$(
1
$( "B$%µ.E"( "(F(15 )G7F($ 1$( 0%/9%5µµ$#$ µ" )#.G/ #*4 $450#6+* #;4 #/µ7;4 #*- $%µ/F(.#*#5- #/6 1$( #*4
$4#(µ"#30()* #;4 "(F(134 0%/2>*µ5#;4 0/6 0$%/6)(5E/4#$( )#/6- #/µ",- $6#/&-, µ" 943µ/4$ #*4 "6*µ"%,$ #/6
$9%/#(1/& 1.)µ/6 1$( #* 2">#,;)* #/6 2(/#(1/& "0(07F/6 )#*4 &0$('%/. :($ #*4 0%/)B/%5, #$ =%/9%5µµ$#$ 1$(
#/6- )#.
G/6- #/6 80/6%9",/6, µ,>*)" )#/4 H06%,F;4$ I>>*4$, / 80/6%9.- :";%9,$-, <6)(134 =.%;4 1$( ="%(-
25
>>/4#/-, ?,1/- @/69(5>*-.
H.D.
: @&%(" 80/6%97, 0/(/( ",4
$( /( #/µ",- F%5)*- #/6 80/6%9",/6 )$- 1$( 0/("- /( 0%/#"%$(.#*#7- )$-;
?.@.
:
T/ 80/6%9",/ :";%9,$-, <6)(134 =.%;4 1$( ="%(25>>/4#/- 7G"( "6'&4* 9($ 74$ "6%& B5)µ$ F%5)";4 0/6
$B/%/&4 #.)/ )#*4 $450#6+* #*- 60$,'%/6, .)/ 1$(, 9"4(1.#"%$, )#*4 $"(B.%/ $450#6+* #/6 #.0/6. =%/;'", #*4
0%/)#
$),$ 1$( $"(B.%/ F($G",%()* #/6 0"%(25>>/4#/-, #;4 B6)(134 0.%;4, 1$'3- 1$( #*4 $"(B.%/ F($G",%()* #*-
9";%9(1
A-, 1#*4/#%/B(1A- 1$( $>("6#(1A- 0$%$9;9A-. J /(1/4/µ(1A 1%,)* 7G"( "0(B7%"( #"%5)#(/ 0>A9µ$ )#*4
C9%/#(1A C450#6+* 1$( 9($ #/ >.9/ $6#. ",4$(
60.
F($µ.%B;)* #/ D'4(1. H#%$#*9(1. HG7-
F(/ 9($ #*4 C450#6+* #*- C9%/#(1A- K(1/4/-
µ,$- µ" /%,E/4#$ #/ 2020, 7#)( 3)#" / C9%/-
#(1.-
L/µ7$- 4$ )6µ25>"( )#*4 "0$4"11,4*)*
#*- /(1/4/
µ,$-. H#.G/- µ$-, F*>$FA, ",4$( 4$
$4$0#&+/6µ" #* 9";%9/1#*4/#%/B,$, 4$ #*4
#/0/'"#
A)/6µ" )" );)#A "0()#*µ/4(1A 1$(
"0
$99">µ$#(1A 25)* 1$( 4$ $6+A)/6µ" #*
)64"()
B/%5 #*- )#/ CD=. K%$µ$#(E.µ$)#" 4$
F*µ(/6%9A)/6µ" )64'A1"- 0/6 '$ "0$4$B7-
%/64 #/4
C9%/#(1. L/µ7$ ;- 0$%59/4#$ "0$-
4
$)&)#$)*- #/6 1/(4;4(1/& 1$( /(1/4/µ(1/&
()#/& #*- 60
$,'%/6. @$#$>A9; )*µ"(34/4#$-
.#(, )#%
$#*9(1.- )#.G/- #/6 80/6%9",/6 ",4$(
* )#
A%(+* #/6 $9%/#(1/& 1.)µ/6, * 2">#,;)*
#/6 2(/#(1/& "0(07
F/6 )#*4 &0$('%/, 1$'3-
1
$( * $"(B.%/- F($G",%()* #;4 B6)(134
0.%;4 1
$( * 0%/)#$),$ #/6 0"%(25>>/4#/-. K )#.G/- $6#.- '$ "B$%µ/)#", µ7); #%(34 0/>(#(134: #*4 0/>(#(1A
9(
$ #*4 $9%/#(1A $450#6+*, #*4 0/>(#(1A 9($ #*4 0%5)(4* $450#6+* 0/6 $B/%5 )#/ 0"%(25>>/4 1$( #*4 0/>(#(1A
9(
$ #* 9$>5E($ $450#6+* 0/6 $B/%5 )#* F*µ(/6%9,$ 0%//0#(134 2(3)(µ*- $450#6+*- $0. #/µ",- 0/6 )G"#,E/4#$(
µ" #* '5>$))$.
H.D.
:
=/($ µ7#%$ >$µ254"#" 9($ #* )#A%(+* 1$( $450#6+* #/6 9";%9/1#*4/#%/B(1/& #/µ7$ µ7)$ )" $6#. #/ F&-
)1/
>/ 0"%(25>>/4;
?.@.
: @
$#$%GA4, '$ A'">$ 4$ $4$B7%; #*4 71#$#* 1"B$>(1A "0(F.#*)* &M/6-
!
3 "1. 0/6 7
G"( AF* 1$#$2>*'",
)#/6- 1#*4/#%.
B/6- "4 µ7); #*- /(1/4/µ(1A- 1%,)*- 9($ #*4 "4,)G6)* 1$( #* )#A%(+A #/6-. D0$4"11(4A)$µ" #/
=%.9%$µµ$ C9%/#(1A- C450#6+*- (=CC) 9($ #/ 2013, #/6 /0/,/6 * 6>/0/,*)* ",G" $4$)#$>", $0. #*4 0%/*9/&-
µ"4* @627%4*)*. IG/6µ" 0"#&G"( #*4 $&+*)* #*- )6µµ"#/GA- #*- D6%;0$N1A- I4;)*- )#/ =CC )" 0/)/)#. $0.
#/ 50% )#/ 85% 9(
$ #/ 2013. C6#. )*µ$,4"( .#(, / C9%/#(1.- L/µ7$- '$ "4()G6'", µ"
!
40"1.
µ7G%( #/ #7>/- #/6 2013
$0/%%/B34#$- 1/4F&>($
!
32 "1.
$0. #*4 DD 1$( ",G" )$4 $0/#7>")µ$ #*4 5µ")* 74$%+* #*- 1$#$2/>A- #;4 "4(-
)
G&)";4 )#/6- F(1$(/&G/6-, $B/& µ7)$ )" 5 µ.4/ µA4"- 1$#$2>A'*1$4 07%$4 #;4
!
15 "1. )"
F(1$(/&G/6- #/6
=%/9%5µµ$#/-, "43 "1µ*F"4,)#*1" / 1,4F64/- $03>"($- "6%;0$N134 0()#3)";4 9($ #*4 160%($1A 9";%9,$. ="-
#&
G$µ", "0,)*-, 4$ "+$)B$>()#", $&+*)* #*- D6%;0$N1A- )64"()B/%5- )#/ 73%, $4#, 53%, 9($ #/ =%.9%$µµ$ #*-
0"%(.
F/6 2014-2020, F,4/4#$- #*4 "61$(%,$ 4$ $0/%%/BA)/6µ" "6%;0$N15 1/4F&>($ µ" 0/>& µ(1%A )6µµ"#/GA
$0. "'4(1/&- 0.%/6-. L$ 1/4F&>($ 0/6 '$ F($#"'/&4 9($ #*4 $9%/#(1A $450#6+* #*4 0"%,/F/ 2014-2020 $47%-
G/4#$( )#$
!
220 "1. :(
$ 4$ 1$#$)#A)/6µ" #/4 $9%/#(1. #/µ7$ 0(/ $4#$9;4()#(1. +"1(4A)$µ" µ($ )64#/4()µ74*
0%/)05'"(
$ 9($ µ",;)* #/6 1.)#/6- 0$%$9;9A-. O$ "+"#5)/6µ" )G/>$)#(15 .>/6- #/6- 0$%59/4#"- 0/6 "0*%"-
5
E/64, 0"#%7>$(/, %"&µ$, 4"%., >(05)µ$#$, B6#/B5%µ$1$ 1$( E;/#%/B7-. PF* * @627%4*)* $0/B5)()" 4$ 0$-
!"#
$%&'
!
9