$+A2A)G$&63, E/* >*-93 )* 8-5A* $& "*46)6%5 %26 )&8A*%-2)6%5 &"#"&E*. ; %. ,"*+-.53 &"&$Gµ2A& 5)6 +"7-8&6
2
µ*6K2#* &AE62>9-*A .62 $+A&-.2$#2 5$*A 2>*-7 $)(A +4*"*#($( 9-.1A, &-&+A()6%CA "-*.-2µµ7)1A, %26 $)( E62-
8&#-6
$( )(3 BG)($(3. D94*3, 2A2>9-?(%& $)* QA(µ5A6* M+A2A)#4('(3 "*+ +"*.-7>(%& )(A &"5µ&A( µ9-2 2"5 )*+3
,"*
+-.*/3 !A9-.&623 )(3 =/"-*+, )*+ @$-2G4 %26 )(3 !447E23 82-2%)(-#B*A)73 )* 13 µ62 6$)*-6%G3 2447 )2+)5-
8-*
A2 %26 +'#$)(3 "*46)6%G3 $(µ2$#23 $+µ>1A#2, &>5$*A &#A26 )* "-C)* "*+ +"*.-7>&)26 2A7µ&$2 $)63 )-&63
8
C-&3. H"5 )(A "4&+-7 )*+ * %. Shalom &#"&, µ&)2N/ 7441A 5)6 $& $89$( µ& )2 ?9µ2)2 )*+ A&-*/, )* @$-2G4 ?2
G?&4& A2 "-*$>9-&6 5"*62 K*G?&62 8-&62$)&# $)(A =/"-* %26 )5A6$& 5)6 ( &"#$%&'G )*+ E&A 2>*-7 µ5A* ?9µ2)2
.62 )*
A&-5, 2447 %26 .&1"*46)6%7, $)-2)(.6%7 %26 "*46)6%7 ?9µ2)2».
!.%26
A67$)(%& ( Q*A7E2 H>247)1$(3 L&µ&$*/
M)63 7 H+.*/$)*+ )&49$)(-
%2
A )2 &.%2#A62 )(3 Q*A7E23
H>247)1$(3 L&µ&$*/ 2"5
)*
A J-5&E-* )(3 F(µ*%-2-
)#23 %.
<#%* HA2$)2$67E(.
M)2 &.%2#A62 "2-9$)($2A *
,"*
+-.53 !A9-.&623 %26 ,E7-
)6
A1A J5-1A )*+ @$-2G4 %.
Silvan Shalom, * ,"*+-.53
J&-6K744*A)*3, !A9-.&623
%26
=46µ2)6%G3 H442.G3 )(3
!447
E23 %. 067AA(3 Q2A67)(3
%26 * ,"*
+-.53 0&1-.#23,
I+$6%CA J5-1A %26 J&-6K74-
4*
A)*3 %. <#%*3 =*+.674(3. O
%2)2
$%&+G %26 4&6)*+-.#2
)(3
Q*A7E23 H>247)1$(3
?2 &
A6$8/$&6 )*+3 8-G$)&3
)*
+ A&-*/ "*+ &#A26 *6 FGµ*6
%26 *6
=*6A5)()&3 )(3 !"2--
8#23
L&µ&$*/. O (µ&-G$62
E+A2µ6%5)()2 )(3 Q*A7E23 H>247)1$(3 2A9-8&)26 $& 40,000 %+K6%7 µ9)-2 A&-*/ 2A7 µ9-2 µ& E+A2)5)()2 &"9-
%)2
$(3 $)2 60,000 %+K6%7 µ9)-2, "*$5)()2 ( *"*#2 ?2 $+µK74&6 2"*)&4&$µ2)6%7 $)(A %74+'( )1A 2A2.%CA )(3
&
+-/)&-(3 "&-6*8G3 )(3 L&µ&$*/. O 4&6)*+-.#2 ?2 E62-%9$&6 20 8-5A62. D* 9-.* 2"*)&4&#)26 2"5 +"*?247$$6*+3
2.1.*/3
µ&)2>*-73 ?247$$6*+ A&-*/ %26 2"5--6'(3 )(3 74µ(3, 2A)46*$)7$6* ?247$$6*+ A&-*/ $)(A "2-24#2,
8&-
$2#*+3 2.1.*/3 µ&)2>*-73 ?247$$6*+ A&-*/ %26 2"5--6'(3 )(3 74µ(3, &-.*$)7$6* 2>247)1$(3, %2?C3 %26
2.1.*/3
µ&)2>*-73 2>242)1µ9A*+ A&-*/ $)63 E&N2µ&A93 )*+ DH,.
; ,"*
+-.53 0&1-.#23 "-2.µ2)*"*#($& E6Gµ&-( &"#$%&'( $)* @$-2G4
; ,"*
+-.53 0&1-.#23, %. <#%*3 =*+.674(3 "-2.µ2)*"*#($& E6Gµ&-( &"#$%&'( $)* @$-2G4 $)63 25 %26 26 H+.*/$)*+.
O &"#$%&'( "-2.µ2)*"*6G?(%& $)* "42#$6* )*+ QA(µ*A#*+ M+A2A)#4('(3 =/"-*+ – !447E23 %26 @$-2G4 "*+ +"*-
.-7
>(%& $)63 8 H+.*/$)*+ 2013, .62 )( $+A&-.2$#2 )1A )-6CA X1-CA $)*+3 )*µ&#3 )(3 &A9-.&623 %26 )1A +E7)6-
A1A "5-1A. M)* "42#$6* )(3 &"#$%&'(3 * %. =*+.674(3 &#8& $+A7A)($( µ& )*A ,"*+-.5 !A9-.&623 %26 ,E7)6A1A
J5-1A )*+ @$-2G4 %. Silvan Shalom. ;6 E/* ,"*+-.*# 82-2%)G-6$2A )( $+A7A)($( 13 )* "-C)* KGµ2 .62 )(A +4*-
"*#(
$( )*+ QA(µ*A#*+ M+A2A)#4('(3 µ& "-C)* ?9µ2 )( E628&#-6$(, "-*$)2$#2 %26 2A7")+N( )1A +E7)6A1A "5-1A.
R2 2%*4*+?G$&6 $/A)*µ2 $+A7A)($( .62 ?9µ2)2 &A9-.&623. D* QA(µ5A6* 2+)5 &#A26 6$)*-6%G3 2447 )2+)58-*A2
%26
µ9.6$)(3 "*46)6%G3 $(µ2$#23 .62 )-&63 K2$6%*/3 45.*+3: &A6$8/&6 )( .&1"*46)6%G ?9$( )(3 =/"-*+, 2A2K2?µ#-
B&6 )* -54* )(3 XC-23 $)(A <*)6*2A2)*46%G Q&$5.&6* %26 )&-µ2)#B&6 )* &A&-.&62%5 2E69N*E* )5$* )(3 =/"-*+, 5$*
%26 )*
+ @$-2G4, ?9µ2 .62 )* *"*#* E#E&)26 µ&.74( $(µ2$#2 2"5 )* @$-2G4. J-5$?&)2, ( =/"-*3 ?2 98&6 "*442"47
*
>94( 2>*/ &%)53 2"5 )2 ?9µ2)2 &A9-.&623 %26 +E7)6A1A "5-1A µ"*-*/µ& A2 1>&4(?*/µ& %26 $& 744*+3 )*µ&#3
5"13 * )*
+-6$µ53, )* "&-6K744*A, ( .&1-.#2, ( 246&#2 %26 )* &µ"5-6*. ; %. =*+.674(3 $+BG)($& µ& )*A %. Shalom
,-./012
!
29