Page 8 - COVER_455

6 ●∞°ƒ√∆∏™
¶ÚfiÔ‰Ô˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ AÍfiÓˆÓ ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ 1 Î·È 2
ÙÔ˘ EȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ AÏÈ›·˜ 2007-2013
ÕÓÙÚË ∏Ú·ÎÏ¤Ô˘˜ ηÈ
¡ÈÎÔϤٷ µ·ÚÓ¿‚·
§ÂÈÙÔ˘ÚÁÔ› ∞ÏÈ›·˜ Î·È £·Ï·ÛÛ›ˆÓ ∂Ú¢ÓÒÓ
ÛÙÔ TÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ Î·È £·Ï·ÛÛ›ˆÓ ∂Ú¢ÓÒÓ
™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÕÍÔÓ· ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ 1 Â›Ó·È Ë ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ·ÏÈ¢ÙÈ΋˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ̤ۈ ·ÚÂÌ‚¿ÛˆÓ,
ÔÈ Ôԛ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÏÈ¢ÙÈÎÒÓ ÛηÊÒÓ, ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ì¤Ûˆ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈ-
ÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÏÈ›˜, Ô˘ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Î·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜,
ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÌfiÓÈÌË ·fiÛ˘ÚÛË ·ÏÈ¢ÙÈÎÒÓ ÛηÊÒÓ, ÒÛÙ ӷ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ‚ȈÛÈÌfi-
ÙËÙ· ÙˆÓ ·ÏÈ¢ÙÈÎÒÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ.
™Ù· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ÕÍÔÓ· ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ 1, Ù· ª¤ÙÚ· Î·È ÛÙ· ™¯¤‰È· Ô˘ ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Â›Ó·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·:
(·) ª¤ÙÚÔ 1.1 √ÚÈÛÙÈ΋ ¶·‡ÛË ∞ÏÈ¢ÙÈÎÒÓ ¢Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ
(i) ™¯¤‰ÈÔ ∞fiÛ˘ÚÛ˘ ∆Ú·ÙÒÓ µ˘ıÔ‡
(ii) ™¯¤‰ÈÔ ∞fiÛ˘ÚÛ˘ ¶ÔÏ˘‰‡Ó·ÌˆÓ ™Î·ÊÒÓ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ∫·Ó. (∂∫) ·ÚÈı. 744/2008
(‚) ª¤ÙÚÔ 1.3 ∂ÂÓ‰‡ÛÂȘ Â› ÙˆÓ ·ÏÈ¢ÙÈÎÒÓ ÛηÊÒÓ Î·È ÂÈÏÂÎÙÈÎfiÙËÙ·
(i) ™¯¤‰ÈÔ ÃÔÚËÁÈÒÓ ÁÈ· ∂ÂÓ‰‡ÛÂȘ Â› ÙˆÓ ∞ÏÈ¢ÙÈÎÒÓ ™Î·ÊÒÓ Î·È ∂ÈÏÂÎÙÈÎfiÙËÙ·
(Á) ª¤ÙÚÔ 1.4 ¶·Ú¿ÎÙÈ· ∞ÏÈ›· ªÈÎÚ‹˜ ∫ϛ̷η˜
(i) ™¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÚÈÌÔ‰fiÙËÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÏÈ›˜ Ù˘ ·Ú¿ÎÙÈ·˜ ·ÏÈ›·˜ ÌÈÎÚ‹˜ Îϛ̷η˜
(‰) ª¤ÙÚÔ 1.5 ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ∞Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÁÈ· ÙË ¢È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ™ÙfiÏÔ˘
(i) ™¯¤‰ÈÔ ™Ù‹ÚÈ͢ ·ÏȤˆÓ ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ·ÏÈ¢ÙÈÎÔ‡ ÛοÊÔ˘˜
(ii) ™¯¤‰ÈÔ ¶ÚfiˆÚ˘ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ∞ÏȤˆÓ
√ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÕÍÔÓ· ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ 1 ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ
€10.400.000 Î·È Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È Î·Ù¿ 50% ·fi ÙÔ ∂∆∞ Î·È Î·Ù¿ 50%
·fi ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. √ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÕÍÔÓ· ¶ÚÔÙÂ-
Ú·ÈfiÙËÙ·˜ 1, ·˘Í‹ıËΠÙÔ 2011 ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜
∂ÈÙÚÔ‹˜, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ηχ„ÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ·ÏÈ¢ÙÈ-
ÎÔ‡ ÙÔ̤·.
(·) ª¤ÙÚÔ 1.1: √ÚÈÛÙÈ΋ ¶·‡ÛË ∞ÏÈ¢ÙÈÎÒÓ ¢Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ:
(i) ™¯¤‰ÈÔ ∞fiÛ˘ÚÛ˘ ∆Ú·ÙÒÓ µ˘ıÔ‡ (¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜
€1.000.000): ∏ 1 Ë ¶ÚfiÛÎÏËÛË ÀÔ‚ÔÏ‹˜ ¶ÚÔÙ¿ÛˆÓ, ÁÈ·
ÙÔ ™¯¤‰ÈÔ ∞fiÛ˘ÚÛ˘ ∆Ú·ÙÒÓ µ˘ıÔ‡ ÚÔÎËÚ‡¯ıËΠÙÔ
ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2009 Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2009.
∏ ÚfiÛÎÏËÛË ·ÊÔÚÔ‡Û ȉÈÔÎً٘ ÙÚ·ÙÒÓ ‚˘ıÔ‡ Ô˘
·ÏÈÂ‡Ô˘Ó ÛÙ· ¯ˆÚÈο ‡‰·Ù· Ù˘ ∫‡ÚÔ˘. ∫·Ù¿ ÙËÓ 1Ë Úfi-
ÛÎÏËÛË, ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ηӤӷ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÔ ™¯¤‰ÈÔ. ∏
2Ë ÚfiÛÎÏËÛË ÁÈ· ˘Ô‚ÔÏ‹ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ¤ÁÈÓ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ
ÙÔ˘ 2011 Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2011. ∂ÁÎÚ›ıË-
Î·Ó ‰‡Ô ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó
ÛÙËÓ ·‡ÛË ÙˆÓ ·ÏÈ¢ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ì ÙË ‰È¿-
Ï˘ÛË/ÙÂÌ·¯ÈÛÌfi ÙˆÓ ÛηÊÒÓ ÙÔ˘˜. ª¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2011
ηٷ‚Ï‹ıËΠÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ €1.261.554.
(ii) ™¯¤‰ÈÔ ∞fiÛ˘ÚÛ˘ ÔÏ˘‰‡Ó·ÌˆÓ ™Î·ÊÒÓ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘
∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ (∂∫) 744/2008 (¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ €2.000.000): ∆Ô