50
●
∞°ƒ√∆∏™
∏ ‰È·‰Ô¯‹ ÛÙ· ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο ÔÈÓÔÔÈ›·
£Ô˘Î‹˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘
§ÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜ °ÂˆÚÁ›·˜ A
ã
ÛÙÔ TÌ‹Ì· °ÂˆÚÁ›·˜
Î·È M¤ÏÔ˜ Ù˘ EÈÙÚÔ‹˜ EÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ O›ÓˆÓ
¶
Ú·ÁÌ·ÙÈο Î·È Ú·ÎÙÈο, fiÛÔ Â‡ÎÔÏÔ ‹ ‰‡ÛÎÔÏÔ Â›Ó·È ÁÈ· οÔÈÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÔÈÓÔÔÈ-
Â›Ô Ó· ηıÔÚ›ÛÂÈ ÙË ‰È¿‰Ô¯Ë ηٿÛÙ·ÛË; ª‹ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÍÈÔÈ ‰È¿‰Ô¯ÔÈ ÛÙÔÓ ÔÚ›-
˙ÔÓÙ·; ª‹ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ ·˘ÙÔ› ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËıÔ‡Ó Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ
›ÌÔÓÔ ÙÔ̤·; ª‹ˆ˜ ÔÈ ÈηÓÔ› ‰È¿‰Ô¯ÔÈ ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ Î¿ÙÔ¯Ô Ó· ηÈ-
ÓÔÙÔÌ‹ÛÔ˘Ó Î·È ·Ï¿ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù· ‚‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ̤ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ; ª‹ˆ˜ ·ÎfiÌË
¤Ó·˜ Í·ÊÓÈÎfi˜ ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘ ËÁ¤ÙË ·Ê‹ÓÂÈ ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ·ÚÔÂÙԛ̷ÛÙË Î·È
¢¿ÏˆÙË ÛÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. ∞˘Ù¿ Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· Ú·ÎÙÈο ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·
·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ó·¿ÓÙËÙ· ‰È·Î˘‚‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ΢Úȷ΋˜ ÔÈÓÔÔÈ›·˜, ÙÔ˘ ÔÏÏ·-
ÏÔ‡ ÚfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, Î·È ÙËÓ ·ÎÌ‹ Ù˘ ÂıÓÈ-
΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·.
∂›Ó·È ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜, ÏÔÈfiÓ, ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚÈ¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ¯¿ÚÙË
ηٷÁÚ¿ÊËΠÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Î·‰ËÌ·˚΋ ¤Ú¢ӷ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰È·‰Ô¯‹˜ ÛÙȘ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÂÈ-
¯ÂÈÚ‹ÛÂȘ. ™Â ıˆÚËÙÈÎfi ›‰Ô, fiÙ·Ó ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ‰È·‰Ô¯‹ ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ ÛÙË Ì·ÎÚÔ¯Úfi-
ÓÈ·, Û˘Ó¯‹, ÔÏ˘‰È¿ÛÙ·ÙË, ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÏÈÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· Ë ËÁÂÛ›· ηÈ,
ÂӉ¯Ô̤ӈ˜, Ë È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÌÈ·˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ Âȯ›ÚËÛ˘ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô ‰È¿-
‰Ô¯Ô ̤ۈ ‰È·ÊfiÚˆÓ ‰Ú¿ÛˆÓ, ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂ-
ÎÚÈ̤ӷ, Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ‰È·‰Ô¯‹ ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·, ˆ˜ Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË
Î·È ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ Âȯ›ÚËÛ˘ Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘, Ë Â›Ù¢ÍË
ÂÓfi˜ Ôχ ηÏÔ‡ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜, Ë ·ÌÔÈ‚·›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ
ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ ÙÔ˘ ÚÔηÙfi¯Ô˘ Î·È ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰È·‰fi¯Ô˘, ηıÒ˜ Î·È Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘
ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ Á·Ï‹Ó˘ Î·È Â˘ËÌÂÚ›·˜.
¶ÔÏϤ˜ ‰ËÌÔÛȇÛÂȘ ·fi ·Î·‰ËÌ·˚Τ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÂÈÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó Û ·Ú¿ÁÔ-
ÓÙ˜ ÎÏÂȉȿ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, ÈÛÙ‡ÂÙ·È, fiÙÈ Â˘ÓÔÔ‡Ó ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ‰È·‰Ô¯‹.
∫¿ÔÈÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Â›ÎÂ-
ÓÙÚÔ Ù˘ ‰È·‰Ô¯‹˜ ˆ˜ ÌÈ·˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÏÈÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›·
Ë ÈÛ¯‡˜ Î·È Ë ÂÈÚÚÔ‹ Ô˘ ·ÛÎÂ›Ù·È ·fi Ù· ̤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ηıÔÚ›-
˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ‹ ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· Ù˘ ‰È·‰Ô¯‹˜. ∫¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·Ú¿ÁÔ-
ÓÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ï·ÈÛÈÒÓÔ˘Ó ÙË ‰È·‰Ô¯‹, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ÈÔ ÂÚÈ-
ÊÂÚÂȷ΋ ÂÈÚÚÔ‹ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ ‹ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ù˘¯‹ Ù˘ ÂÈ-
¯Â›ÚËÛ˘ ·ÊÔÚÒÓÙ·˜, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ‹
ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Î·È È‰ÈÔÛ˘ÁÎÚ·Û›· Ù˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙÚÈ·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜.
∞fi ÙÔ ÌËÙÚÒÔ ÔÈÓÔÔÈÒÓ Ô˘ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙ· ·Ú¯Â›· ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·-
ÙÔ˜ °ÂˆÚÁ›·˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ, Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ, ÂÓ‹ÓÙ· ÙÚ›·
·fi Ù· ÂÍ‹ÓÙ· ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ӷ ÔÈÓÔÔÈ›· η٤¯ÔÓÙ·È, ‰ÈÔÈÎÔ‡-
ÓÙ·È Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜ ·ÔÙÂÏÒÓÙ·˜
ÙË Ú·¯ÔÎÔηÏÈ¿ ÙÔ˘ ·ÌÂÏÔÔÈÓÈÎÔ‡ ÙÔ̤·. ∆Ô Í¯ˆÚÈÛÙfi ·˘Ùfi
ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÌÈ·˜ ÂÈ-
ÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜, Ë ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ϋÚË ÂͤÏÈÍË.
∫‡ÚÈ· Âȉ›ˆÍË Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Â›Ó·È Ë ıÂÌÂÏ›ˆÛË ÂÓfi˜ ıˆÚË-
ÙÈÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘-Ï·ÈÛ›Ô˘ Ô˘ ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Ú·ÎÙÈο ηÈ,
Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο, ÛÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ‰È·‰Ô¯‹˜
ÛÙ· ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο ÔÈÓÔÔÈ›·, ÂÓÒ Ë ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜
‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ fiÚ·Ì· ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÌÂ-
ÏÔÔÈÓÈÎfi ÙÔ̤· Î·È ÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘.
■