™‹Ì·ÓÛË ‚ÔÔÂȉÒÓ
¢¤Ûˆ £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ô˘
∫ÙËÓÈ·ÙÚÈÎfi˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜
ÛÙȘ ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜
∏
¡ÔÌÔıÂÛ›· Ô˘ ‰È¤ÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ‹ ÙË Û‹Ì·ÓÛË Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ‚ÔÔÂȉÒÓ Â›Ó·È: (·) Ô ∫·ÓÔ-
ÓÈÛÌfi˜ (∂∫) ·ÚÈı. 1760/2000 ÁÈ· ÙË ı¤ÛÈÛË Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ Î·È Î·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ‚ÔÔÂȉÒÓ Î·È
ÙËÓ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË ÙÔ˘ ‚fiÂÈÔ˘ ÎÚ¤·ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ‚fiÂÈÔ ÎÚ¤·˜, (‚) Ô ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ (∂∫) ·ÚÈı.
911/2004 ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ (∂∫) ·ÚÈı. 1760/2000 fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÂÓÒÙÈ·, Ù· ‰È·‚·Ù‹ÚÈ· ηÈ
Ù· ÌËÙÚÒ· ÙˆÓ ÂÎÌÂÙ·ÏχۈÓ, Î·È (Á) Ô ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ (∂∫) ·ÚÈı. 1082/2003 ÁÈ· ÙË ı¤ÛÈÛË ÙˆÓ ÏÂÙÔÌÂÚÂÈ-
ÒÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ (∂∫) ·ÚÈı. 1760/2000 fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ·ÚÈıÌfi ÂϤÁ¯ˆÓ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó·
‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ Î·È Î·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ‚ÔÔÂȉÒÓ.
∆· ‚ÔÔÂȉ‹ Ú¤ÂÈ, ·ÊÂÓfi˜ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘, Ó· ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙÚfiÔ
Ô˘ Ó· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ô ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÚÔ¤ÏÂ˘Û‹˜ ÙÔ˘˜. ∏ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË
‹ Ë Û‹Ì·ÓÛË ÙˆÓ ‚ÔÔÂȉÒÓ Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÈÎÔ‡ Û‹Ì·ÙÔ˜. ∆Ô
̤ÛÔ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ Â›Ó·È ¤Ó· ÂÓÒÙÈÔ ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·fi ÙȘ ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜, ÙÔ
ÔÔ›Ô ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È Û οı ·˘Ù›, Â›Ó·È Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓÔ ·fi ·Ó·ÏÏÔ›ˆÙÔ ˘ÏÈÎfi, Â›Ó·È ÌË
·Ú·ÔÈ‹ÛÈÌÔ, Î·È Â›Ó·È Â˘·Ó¿ÁÓˆÛÙÔ Î·ıãfiÏËÓ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ˙ÒÔ˘.
∆Ô ÂÓÒÙÈÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi ÙÔ˘ KÚ¿ÙÔ˘˜ M¤ÏÔ˘˜ (.¯. CY) Î·È ÙÔÓ ·ÙÔÌÈÎfi Έ‰È-
Îfi. ∆· ‰‡Ô ÂÓÒÙÈ· ʤÚÔ˘Ó ÙÔÓ ›‰ÈÔ Îˆ‰ÈÎfi ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·-
ÁÓˆÚÈÛÙ› οı ˙ÒÔ ·ÙÔÌÈο Î·È Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› Û ÔÈ¿ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ. ∞˘Ùfi
ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Έ‰ÈÎÔ‡ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ Û ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‚¿ÛË ‰Â‰Ô̤-
ÓˆÓ. °›ÓÂÙ·È Û‡Ó‰ÂÛË, ‰ËÏ·‰‹, ÙÔ˘ Έ‰ÈÎÔ‡ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ˙ÒÔ˘ (ËÌÂÚÔ-
ÌËÓ›· Á¤ÓÓËÛ˘, Ê˘Ï‹, ʇÏÔ, ÂÓÒÙÈÔ ÌËÙ¤Ú·˜ Î.¿.). ∆· ÂÓÒÙÈ· ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÂÓÙfi˜ 14 ËÌÂÚÒÓ
·fi ÙË Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ˙ÒÔ˘ Î·È ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÚÈÓ ÙÔ ˙ÒÔ ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ.
∫¿ı ˙ÒÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚ› Ù· ÂÓÒÙÈ· ÙÔ˘ ηıã fiÏËÓ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·ÒÏÂÈ·˜ ÙÔ˘
ÂÓˆÙ›Ô˘, Ô Î¿ÙÔ¯Ô˜ ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È Ó· ÙÔ ‰ËÏÒÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ÏËÛȤÛÙÂÚÔ ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈÎfi ™Ù·ıÌfi Î·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ
·Ú·ÁÁÂÏ›· ÂÓˆÙ›Ô˘ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ Îˆ‰ÈÎfi ·ÚÈıÌfi Ì ·˘Ùfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ˆÏÂÛı› ÁÈ· ·ӷÙÔÔı¤ÙË-
ÛË ÛÙÔ ˙ÒÔ.
√ οı οÙÔ¯Ô˜ ˙ÒˆÓ ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È Ó· ÙËÚ› ÂÓËÌÂڈ̤ÓÔ ÌËÙÚÒÔ, ÂÓÒ ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ÂÌÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ÛÂ
·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ ˙ÒˆÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙË ‰Â‰Ô̤ÓË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙË ÌÔÓ¿-
‰· Î·È Ó· Û˘ÓÙ·˘Ù›˙ÔÓÙ·È Ì ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ Â›Ó·È Î·Ù·¯ˆÚË̤Ó˜ ÛÙË ‚¿ÛË ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈÎÒÓ
ÀËÚÂÛÈÒÓ. ∂›Û˘, ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È Ó· ÎÔÈÓÔÔÈ› ÛÙȘ ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ ÂÓÙfi˜ ¤ÓÙ ÂÚÁ¿ÛÈÌˆÓ ËÌÂÚÒÓ fiϘ
ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ˙ÒˆÓ ÚÔ˜ Î·È ·fi ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘, ηıÒ˜ Î·È fiϘ ÙȘ ÁÂÓÓ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË
·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ËÌÂÚÔÌËӛ˜. ™ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ı·Ó¿ÙˆÓ ˙ÒˆÓ ÂȉÔÔÈÂ›Ù·È ¿ÌÂÛ· Ô ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ºÔÚ¤·˜
ÁÈ· ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÙÒÌ·ÙÔ˜ Î·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜
·˘Ù¤˜, ÎÔÈÓÔÔÈÔ‡ÓÙ·È, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ NÔÌÔıÂÛ›· Ì ˘Â‡ı˘Ó˜ ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¶·Ú¿Ú-
ÙËÌ· Ù˘ ∫.¢.¶. 508/2004. √ οÙÔ¯Ô˜ ˙ÒˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚ› ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘, ÁÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ÙÚÈÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ, fiÏ·
Ù· ¤ÓÙ˘· ÙÔ˘ ™¯Â‰›Ô˘ ∞Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ Î·È ∫·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ ∑ÒˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ‹ ¤¯ÂÈ ·Ú·Ï¿‚ÂÈ, ηıÒ˜ ηÈ
Ù· ÔÏÔÎÏËڈ̤ӷ ÌËÙÚÒ· ‚ÔÔÂȉÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· ·Ú¤¯ÂÈ ÚfiÛ‚·ÛË Û ·˘Ù¿ fiÔÙ ÙÔ˘
˙ËÙËı› ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ∞Ú¯‹.
√È ‚·ÛÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Û‹Ì·ÓÛË ÙˆÓ ‚ÔÔÂȉÒÓ Â›Ó·È Ë ·ÚÔ¯‹ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ
·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÚԤϢÛË ÙÔ˘ ‚fiÂÈÔ˘ ÎÚ¤·ÙÔ˜ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜ Î·È Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·È Ë ÂÔÙ›·
ÙˆÓ ÚÈÌÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ ‚fiÂÈÔ˘ ˙ˆÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ Î·È Î·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ‚ÔÔÂȉÒÓ ÂÚÈ-
Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÓÒÙÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÔÌÈ΋ Û‹Ì·ÓÛË ÙˆÓ ˙ÒˆÓ, ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‚¿ÛË ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Ù‹ÚËÛË ·ÙÔÌÈÎÒÓ ÌËÙÚÒ-
ˆÓ Û οı ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË. ™ÙËÓ ∫‡ÚÔ, ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ Î·È Î·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ‚ÔÔÂȉÒÓ Ù¤ıËΠ۠ÂÊ·Ú-
ÌÔÁ‹ ·fi ÙÔ 2001, ÂÓÒ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ Î·È Î·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ‚ÔÔÂȉÒÓ Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ-
΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ··ÈÙ‹ÛˆÓ, fiˆ˜ Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜ Î·È Ù˘ ˘Á›·˜ ÙˆÓ
˙ÒˆÓ.
■
∞°ƒ√∆∏™
●
9